スイッチカップの件はどうなったんだよ…

スイッチカップの件はどうなったんだよ…
825: フォートナイト@まとめ 2021/02/26(金) 21:29:49.57 ID:HVMbPEqa0
おい スイッチカップの件はどうなったんだよエピック
 

826: フォートナイト@まとめ 2021/02/26(金) 21:39:08.31 ID:mU8Y8UUG0
テストカップ?みたいなのが補填なんでしょ?

 

931: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 09:21:18.59 ID:UI/WKCq60
補填とかなかったことにしそうで笑う
https://i.imgur.com/AEq0LKt.png

 

935: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 09:51:58.23 ID:4EG4BYjI0
>>931
補填はこの前のテストカップじゃないん?

 

937: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 10:01:36.57 ID:UI/WKCq60

>>935
なら補填としてテストカップします!のアナウンスがあってしかるべきだと思うわ

apexに流れてから慌ててなんかするような気もするけど

 

938: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 10:05:53.12 ID:85JOMEYC0
>>931
~~お問い合わせですね。
ちょっとフレンドリーすぎやしないか?w

 

940: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 12:57:15.03 ID:jfqkPG700

>>938
自分も気になった。
多分、当人は丁寧に対応しているつもりだろうが、ズレてるね。

全体的にそういうクオリティーなんだろう。
ゲーム内の誤訳、誤字も多過ぎるし。

 

941: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 13:13:44.53 ID:sF9rx2SGa
>>940
返信してるの日本人じゃないんやろ

 

943: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 13:31:22.75 ID:jfqkPG700
>>941
おー、なるほど。
テンプレは片手間でビジネスマナー知らない学生バイトが作ってるのかもね。

 

946: フォートナイト@まとめ 2021/03/01(月) 14:38:24.02 ID:u4ePySawd
>>943
以前問い合わせた時明らかに外国人からの返信きたよ

引用元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1613487966/